-
1 de zwaarte van schulden
de zwaarte van schulden -
2 garant staan voor de schulden van zijn vrouw
garant staan voor de schulden van zijn vrouwVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > garant staan voor de schulden van zijn vrouw
-
3 jemandem den Rest seiner Schulden nachlassen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem den Rest seiner Schulden nachlassen
-
4 discharge
n. (het) lossen; uitlaat; vrijlating; schuld afbetalen; schot--------v. vracht lossen; uitwerpen, uitscheiden; bevrijden; verwijderen; sturen, wegsturen; schietendischarge1[ distsja:dzj]1 bewijs van kwijting/ontslag1 lossing ⇒ ontlading, het uitladen4 kwijting ⇒ aflossing, vervulling♦voorbeelden:a purulent discharge • een etterige afscheidingthe discharge of one's duties • het vervullen van zijn plicht————————discharge2[ distsja:dzj]♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 ontladen ⇒ uitladen, lossen2 afvuren ⇒ afschieten, lossen4 wegsturen ⇒ ontslaan, ontheffen van; 〈 leger〉 pasporteren; 〈 juridisch〉 vrijspreken, in vrijheid stellen5 uitstorten ⇒ uitstoten, afgeven6 vervullen ⇒ voldoen, zich kwijten van♦voorbeelden:discharge the jury • de jury van zijn plichten ontslaandischarge a patient • een patiënt ontslaandischarge a sailor • een zeeman afmonsterendischarge someone from service • iemand uit de dienst ontslaandischarge oaths/screams • vloeken/kreten uitstotendischarge one's debts • zijn schulden voldoendischarge one's duties • zijn taak vervullen -
5 consolidation of debts
vereniging van schulden (verspreiding van schulden over een bepaalde periode) -
6 zwaarte
♦voorbeelden:de zwaarte van schulden • le poids des dettes -
7 bad debt write-off
Afschrijven van een verloren schuld (het wissen van schulden die niet opgeëist kunnen worden van de rekeningen van een zaak) -
8 statement of realization and liquidation
verklaring van realisatie en liquidatie (een overzicht dat een curatuur aan het gerecht brengt over de verkoop van eigendommen en inlossing van schulden)English-Dutch dictionary > statement of realization and liquidation
-
9 straight amortization
afbetaling in gelijke uitbetalingen (het opheffen van schulden door serie van gelijke afbetalingen van het fonds) -
10 betaling
♦voorbeelden:wijze van betaling • method of paymenttegen contante betaling • cash (down)zijn betalingen staken • suspend one's paymentsbetaling bij levering • payment/cash on deliverybetaling in termijnen • payment in instalmentstegen betaling van • on payment oftegen betaling wil ik dat wel doen • for a (small) remuneration I'm willing to do it -
11 swap
n. ruil--------v. ruilen, uitwisselen♦voorbeelden:————————〈werkwoord; swapped〉 〈 informeel〉♦voorbeelden:swap over/round • van plaats verwisselenswap for • (in)ruilen tegenswap something with someone • iets met iemand ruilen -
12 clearing house
verrekenkantoor (bank instituut voor het vereffenen van schulden van cheques) -
13 completion of account
afronding van rekening (afbetaling van schulden) -
14 distrainment
n. beslaglegging op eigendom, het in beslag nemen van eigendom als afbetaling van schulden -
15 amortissement
amortissement [aamortiesmã]〈m.〉♦voorbeelden: -
16 sinking fund
-
17 the discharge of debts
-
18 write off
afschrijven (van schulden)write off♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 write off losses/a car • verliezen/een auto afschrijven -
19 collecting services
inning diensten (het innen van schulden met commissiegeld) -
20 collection activity
verzamelingsaktiviteit (aktiviteit met als doel verzamelen van schulden)
См. также в других словарях:
Van Tuong Nguyen — (* 17. August 1980 bei Songkhla, Thailand; † 2. Dezember 2005 in Singapur) war ein wegen Drogenschmuggels in Singapur zu Tode verurteilter und hingerichteter Australier vietnamesischer Abstammung. Hintergrund Im Dezember 2002 befand er sich auf… … Deutsch Wikipedia
Rembrandt Harmenszoon van Rijn — Selbstporträt, 1660, Kenwood House in London Rembrandt Harmenszoon van Rijn (* 15. Juli 1606 in Leiden; † 4. Oktober 1669 in Amsterdam; bekannt unter seinem Vornamen Rembrandt) gilt als einer der bedeutendsten und bekanntesten n … Deutsch Wikipedia
Rembrandt van Rijn — Selbstporträt, 1660, Kenwood House in London Rembrandt Harmenszoon van Rijn (* 15. Juli 1606 in Leiden; † 4. Oktober 1669 in Amsterdam; bekannt unter seinem Vornamen Rembrandt) gilt als einer der bedeutendsten und bekanntesten … Deutsch Wikipedia
Jan van Goyen — Gerard ter Borch: „Bildnis des Jan van Goyen“ Jan Josephsz. van Goyen (* 13. Januar 1596 in Leiden; † 27. April 1656 in Den Haag) war ein herausragender Vertreter der holländischen Landschaftsmalerei des 17. Jahrhunderts. Neben Salomon van… … Deutsch Wikipedia
Jan Vermeer van Delft — Dienstmagd mit Milchkrug, 1658 1660. Das Bild gehört zu den bekanntesten von Vermeers Werken Signatur Jan Vermeers Jan Vermeer van Delft (getauft … Deutsch Wikipedia
Joannis van der Meer — Dienstmagd mit Milchkrug, 1658 1660. Das Bild gehört zu den bekanntesten von Vermeers Werken Signatur Jan Vermeers Jan Vermeer van Delft (getauft … Deutsch Wikipedia
Godart van Reede — (eigentlich Godard, * 30. September 1588 in Utrecht; † 25. Juni 1648 ebenda), Freiherr von Amerongen und Heer van Nederhorst (Herr des Rittergutes Nederhorst) war ein niederländischer Staatsmann, Präses der Ritterschaft der Provinz Utrecht und im … Deutsch Wikipedia
Bree Van De Kamp — Seriendaten Deutscher Titel: Desperate Housewives Originaltitel: Desperate Housewives Produktionsland: USA … Deutsch Wikipedia
Bree van de Kamp — Seriendaten Deutscher Titel: Desperate Housewives Originaltitel: Desperate Housewives Produktionsland: USA … Deutsch Wikipedia
Zwarte Zusters van Dendermonde — Die Zwarte Zusters van Dendermonde (Schwarze Schwestern von Dendermonde) sind eine römisch katholische Ordensgemeinschaft aus der Ordensfamilie der Cellitinnen, die nach den Regeln des heiligen Augustinus in Dendermonde im heutigen Ostflandern… … Deutsch Wikipedia
Gaspar van Weerbecke — Gaspar van Weerbeke (* um 1455 in Oudenaarde, Belgien; † nach 1517 in Mainz (?)) war ein Komponist und Sänger. Inhaltsverzeichnis 1 Das Leben 2 Werk 2.1 Messen 2.2 Fragmenta missarum … Deutsch Wikipedia